Assistant Professor of Spanish Lingusitics
Contact: dmagana6@ucmerced.edu | COB2 214 | Website: Dalia Magaña
Dalia Magaña is an Assistant Professor of Spanish Linguistics at the University of California, Merced. She completed her Ph.D. at the University of California, Davis in Spanish Linguistics. Her research focuses on Spanish language communication in medical, educational, and social contexts. Her work on communication in healthcare aims to raise awareness about the role of language use and cultural competency in improving patient-centered healthcare with Spanish speakers. She has published on transcultural competency in doctor–patient interactions with a focus on interpersonal communication. She has also worked on how Spanish speakers conceptualize cancer in health narratives through their use of culturally-embedded metaphors. She is also interested in engaging Spanish language and applied linguistics pedagogy with language use in healthcare.
Dalia Magaña es Assistant Professor de lingüística Española en la Universidad de California, Merced. Completó su doctorado en la Universidad de California, Davis en Lingüística en Español. Su investigación se centra en la comunicación en español en contextos médicos, educativos y sociales. Su trabajo en comunicación en la atención médica tiene como objetivo crear conciencia sobre el uso del lenguaje y la competencia cultural en la mejora de la atención médica centrándose en pacientes hispanohablantes. Ha publicado sobre la capacidad transcultural en las interacciones médico-paciente con un enfoque en la comunicación interpersonal. También ha trabajado en cómo los hispanohablantes conceptualizan el cáncer en las narrativas de salud mediante el uso de metáforas incrustadas culturalmente. También está interesada en conectar el idioma español y la pedagogía de la lingüística aplicada con el uso del lenguaje en la atención médica.
Also, she has taught at Mexico City/UNAM for one semester.
